女翻译登门

每一本小说,都是宇宙中的另一颗星辰。

星际自动推进 到达章尾后自动进入下一颗星
开启星际自动推进 抵达章尾后自动前往下一章,航行不中断。

  “谢谢,温小姐你性格真好。”林文鼎由衷地发出感慨。

  正闲聊着,西厢房的门被推开。

  斯蒂芬妮洗漱完毕,穿着纯白色的呢绒西式套装,踩着皮鞋走到正屋。

  她一进门,就瞧见家里多了个生面孔,微微一愣。

  温语禾抬起头,瞧见这位五官深邃立体、红发碧眼的高挑女郎,无比惊讶:“林先生,她不就是广告片里的那个外国女郎吗?她怎么会在你家里?”

  林文鼎笑了笑:“让晚晴向你解释吧!”

  苏晚晴站起身,拉着斯蒂芬妮的手,让她紧挨着温语禾坐下。

  然后热心介绍起来:“温妹妹,这位是来自西德的斯蒂芬妮小姐,她可是正儿八经的机械工程师,由百福公司派遣到咱们华国,替我家文鼎指导缝纫机生产线装配。”

  “我家文鼎得寸进尺,又让斯蒂芬妮帮忙拍了广告片!”

  温语禾得知眼前的外国女郎来自西德后,眼前一亮。

  竟然在国内遇到了德国人,太难得了!

  她切换成一口流利纯正的德语,字正腔圆地向斯蒂芬妮问候起来。

  斯蒂芬妮听到温语禾非常标准的德语,先是愣了一下,然后面露喜色。

  自从来到华国以后,她全靠林文鼎充当翻译,或者和苏晚晴用手势加蹩脚的散装英语勉强沟通,憋闷得够呛。

  今天碰见一个能把德语讲得地道流畅的华国姑娘,让她一下感觉亲切极了。

  斯蒂芬妮反握住温语禾的手,立刻用德语快速地攀谈起来。

  温语禾笑着对答如流,顺带把斯蒂芬妮的话头,翻译给苏晚晴听。

  苏晚晴不甘示弱,现学现卖,用生硬的英语口语跟着插上两句话。

  三个女人围坐在一起,德语、英语、汉语来回乱窜,叽叽喳喳聊得不亦乐乎。

  你一句我一嘴,硬是跨越了语言的隔阂。

  林文鼎默默看着这一切,觉得很有趣。

  不同国界、不同出身的女人凑在一块,竟然也能融洽共处,实在难得。

  他正准备去厨房,看看锅里饺子的火候,院子外头大老远传来了赵跃民的叫喊声。

  “鼎子!快开门!有大喜事!”

  “哈哈……咱们这次要发达了!”

  赵跃民人还没露面,声音先到。

  他快步闯进丹柿小院,怀里抱着几个沉甸甸的大牛皮纸包,手上还拎着两盒印着大红福字的高档滋补