寒冬迫近了，比预期要来得快。原本今天是预计抵达迁徙目的地的日子，人鱼们却还被困在海盗船上。难得的是，他们的环境有所改善，囚禁他们的人好像突然被圣母附身，先前被捉去说要当商品的人鱼被释放回来，束缚也都解开，并且为法御寒的人鱼们分发毛毯和热食，以及一些药品。当然，他们更想在迁徙目的地温暖的洋流里游泳。
这些人类在打什么心思。人鱼们议论纷纷，之前被人类选中带走的那条人鱼没有被带回来，他现在怎么样了呢。顾忌到四周依旧在监视他们的人类，他们只能压低声音悄悄讨论。
距离被捕已经快两天了，人鱼们姑且过了一个和平的夜晚。他们聚在一起，一起照顾受伤的同伴，安慰受到惊吓的孩子。
一夜很快过去，太阳升起后约莫一两个小时，他们被带出了仓库，来到了甲板。鱼尾并不合适在陆地行走，仓库出来登上六阶楼梯后便是甲板，就算这样也花了不少时间。先前的捕捉，分拣，又被下了死刑，现在又给他们解开束缚，早就令人鱼们摸不着头脑，更想不出把他们带出甲板是要干什么。年纪稍小的人鱼紧贴父母身旁，恐惧的紧抓父母的鳍瑟瑟发抖。
甲板并没有他们想象的处刑台，虽然依旧有全副武装的人将他们围起来，但是旁边堆砌着他们被捕捉时除了武器外的物品，还另外多出一些物资，一副要将他们放走作态。这是要干什么？人鱼们摸不清头脑，警惕的观察四周。
一个身影走到上层甲板——是那个说要将剩下的人鱼都杀死的男人。人鱼们躁动起来，不安的议论在恐慌、啜泣之间迅速蔓延。“各位，”男人手举向前，示意人鱼们都安静下来，他绑在腰上的红布带格外显眼的飘动。“先前呢，是招待不当，对各位太礼。”男人笑眯眯的侧坐在扶手上，语气轻松，好似他准备参加下一场茶会，人鱼们却瞪着眼珠仰头望着他，不敢眨眼，“对于之前那个说要把你们族人抓去黑市卖的家伙，为表歉意，我们把他和他手下都解决掉了。”他打个响指，立刻从不知道什么地方走出来几个人，然后有什么长了毛、圆滚滚的东西被丢在人鱼们面前。
那是一颗颗人头，挑选人鱼做商品的老约翰也在其中。人鱼之间爆发出尖叫，很快被同伴捂住嘴制止，担心尖叫会让他们也变成地上的头颅，可是即便如此也阻挡不了人鱼们恐慌嘈杂的声音。