乔治三世就是那只逃走的猫咪。
今天又是漩涡鸣子一个人交任务。
乔治三世的女主人给了漩涡鸣子一个大大的拥抱，还给了她服装店的优惠券。鸣子满脸感激的收下，走在路上也喜滋滋地想：“小樱应该很感激我吧，毕竟我随时随地的在给她创造机会呢！不过，这种捉猫找狗的任务要做多久呢？”
就在这种日复一日的寻常生活中，漩涡鸣子和小樱、佐助的关系渐渐“融洽”起来。
春野樱会拿出自己家的便当和其他几人分享，而鸣子会拿出自己的零食。至于佐助通常负责卖力气，而卡卡西老师……通常都在偷懒而已，真的是不靠谱的大人啊。
第5章出战波之国一