在威逼和利诱的情况下，杨森到达了指定的那个公园。在监控的死角，有一枚小型的通讯器，安装了很多屏蔽信号的组件。
在最开始的通讯中，他与对面的人通过话，确定了这些人就是星际海盗。正如调查组追踪信号来源，正是在遥远的星际深处。
星际海盗安插卧底的目的，就是不断得知动向。伪装成宝石商人的那个偷袭者，就是通过杨森也难以接触到的方式，悄无声息伪造身份，来到了帝国境内。
杨森唯一清楚的就是，那个偷袭者有时会与一家公司联络，但具体是哪一家公司，他也不得而知。
最后，杨森忏悔了自己的所有行为。
然后他告诉上校要保重，星际海盗的唯一目标，其实就是帝国遗产，帝国的不断搜寻恰好可以给海盗们提供讯息，内部卧底的作用就是这样。而上校一直投反对票，间接地影响了海盗们的利益。
枪打出头鸟，他还说，未来一段时间内，针对上校的动作只多不少。