网络上讨论得如火如荼,但大多数的看法,还是一句话:不明觉厉。
那么到底登鹳雀楼厉害在哪里。
夏老可是有很多话要说。
“王无问这首古诗,让我心潮澎湃!其原因有三!”
“当然,在说这些原因之前,我们先来对它赏析一二!”
“白日依山尽,遥望一轮落日向着楼前一望无际、连绵起伏的群山西沉,在视野的尽头冉冉而没。这是天空景、远方景、西望景。”
“黄河入海流,目送流经楼前下方的黄河奔腾咆哮、滚滚南来,又在远处折而东向,流归大海。这是由地面望到天边,由近望到远,由西望到东。”
“这两句诗合起来,就把上下、远近、东西的景物,全都容纳进诗笔之下,使画面显得特别宽广,特别辽远,真是妙笔生花!”
夏老的解读。
美不胜收!
甚至在原诗的基础上,用他一位文学泰斗的理解,为这首【登鹳雀楼】更添了几分容色。
“哇呀呀呀呀,我好像get到了!”
“虽然我不懂中文,但光是听翻译我就已经沉醉了!”
“这个老人家好有学问,比我们国家的裁判强多了!”
“好想知道他原文是说的什么,听翻译太不给劲了!”
“看来是时候学习一下夏国的语言了,短短二十个字,居然描绘了这么多意象!”
“刚才我不明白,现在就更糊涂了!阿西吧!”
“巴嘎!夏国的东西弯弯绕绕,听不懂的干活!”
“听不懂就多读书!说你们是丈育都抬举你们!”
“+1,霓虹棒国人均丈育以下!”
“+11111。”
“+11111111111111。”
夏老品文,旁若无人。
他的一生,醉心于诗文,却因为历史销迹的原因,无文可品,无诗可读。
今日夏国之中。
竟然能有如此人才出现,实在是有如黑暗之中倏尔亮起一颗闪耀的星!
“我们接着看后两句:欲穷千里目,更上一层楼!”
夏老读到这里。
直接双眼迷离,被这妙不可言的意境,迷得心驰神往。
口中喃喃重复道:“欲穷千里目,更上一层楼!”
“我觉得我不用解析了,如此绝句,只可意会,不可言传!相信全世界人民,读到此处,自会有自己的理解,我只希望各国的翻译们,能够如实的翻译给国民听!”
“妙极!妙极!真真是妙出天际!当我们反复诵读,去领会到这种欲穷千里目的格局之后,回头就会恍然发现,给这篇作品打低分的裁判,纯纯是铁丈育!!!”
夏老激动之下。
唾沫飞溅,仗义执言,大骂裁判。
言辞之中,就差直接点名了那几个以漂亮国为首的家伙。
“吓~还好我打了50分~rex~”
“哈哈,虽然我也看不大懂,但经过夏老这么一解读,真是庆幸自己也打了50分!”
“文学的魅力就在于,虽然我们不能完全理解,却知道夏国的文章,写得是极好的!”
“但某几个裁判,可不这么觉得~”
“你地!说谁呢!”
“shutup!”